Aucune traduction exact pour تَنْمِيةٌ ذِهْنِيَّةٌ

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe تَنْمِيةٌ ذِهْنِيَّةٌ

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Su país votará en contra porque considera que el derecho al desarrollo significa que todos los individuos deben poder desarrollar su capacidad intelectual y otras capacidades en la mayor medida posible mediante el ejercicio de los derechos civiles y políticos.
    الولايات المتحدة ستصوت ضد هذا المشروع، فهي تعتقد أن الحق في التنمية يعني تمكن جميع الأفراد من تنمية قدراتهم الذهنية وغير الذهنية، إلى أقصى حد ممكن، من خلال ممارسة الحقوق المدنية والسياسية.
  • La orientación y apoyo comprende las áreas de atención para el desarrollo biopsicosocial del menor, y además su incorporación a programas estatales o comunitarios de atención y tratamiento (artículo 46 de la Ley ISNA).
    وهذا الإرشاد وهذه الحماية تغطيان مشكلات الأطفال البدنية والذهنية والتنمية الاجتماعية، وكذلك انخراطهم ضمن رعاية الدولة أو المجتمع المحلي وفي برامج المعاملة (قانون المعهد، المادة 46).
  • La educación de éste debe estar orientada a promover el florecimiento de su personalidad y el desarrollo de sus dotes y aptitudes mentales y físicas, en la medida de sus potencialidades, de conformidad con lo establecido en el párrafo 1 del artículo 29 de dicha Convención.
    ويجب أن يهدف هذا التعليم إلى تشجيع ازدهار شخصية الطفل وتنمية مواهبه وقدراته الذهنية والبدنية إلى أقصى إمكاناتها وفقا لما جاء في الفقرة الفرعية (أ) من المادة 29 من اتفاقية حقوق الطفل.